Buying swimwear for someone else is risky. Sizes are weird. Fit is personal.
So don't buy the actual suit. Buy accessories – good cover-ups, beach bags, sun protection, and things that make wearing swimwear better.
Need something for a beach trip or pool party? Got you.
They'll use your gift at the pool. And they won't have to try it on in front of you. Everyone wins.